日本溫泉禮儀:第一次浸溫泉點做?

CostGoGo 編輯部(資料整理) · 文章更新:2026-10-15 · 比較方法

內容及配圖更新:2026-10-16 · 參考價及活動日期請見各節來源。

露天溫泉參考
露天溫泉參考 · 場地、設備或環境參考相,並非即時現況。
作者及來源Chris 73 · CC BY-SA 3.0 · 授權條款 · 圖片來源 · 已等比縮圖及轉成WebP

📌 重點結論

最啱邊類人:第一次浸日本溫泉、住溫泉旅館嘅香港人

重點資料:溫泉一般唔使額外收費(住客),日歸溫泉收費睇最新價

浸溫泉係日本旅行最舒服嘅體驗之一,但第一次去好多香港人都會緊張:要唔要除晒衫?毛巾點放?有紋身得唔得?其實只要知道基本規矩,就可以安心享受。以下由入場到離開,一步步講。

城崎溫泉街
城崎溫泉街 · 場地、設備或環境參考相,並非即時現況。
作者及來源Samchan91 · CC BY-SA 4.0 · 授權條款 · 圖片來源 · 已等比縮圖及轉成WebP

🛁 浸溫泉步驟

  1. 認清男湯女湯:一般「男」字或藍色布簾係男湯,「女」字或紅色布簾係女湯,部分旅館會定時交換。
  2. 更衣室:除晒衫放入籃或儲物櫃,帶細毛巾入去。
  3. 沖身:坐喺沖身位,用肥皂洗乾淨身體先入池。
  4. 浸浴:慢慢入池,唔好跳入或游水。
  5. 離開:用細毛巾抹乾身先返更衣室,以免地方濕晒。

📋 主要規矩

規矩原因
毛巾唔放入池保持池水清潔,可以放喺頭頂或池邊
長頭髮要綁起唔好掂到池水
唔好影相保護其他客人私隱
保持安靜溫泉係放鬆嘅地方
唔好洗衫公共設施

🖋️ 有紋身點算?

日本唔少公共溫泉同設施仍然限制有紋身人士入場,但亦有越來越多地方接受,或者容許用貼紙遮蓋細紋身。建議出發前喺旅館或設施官網查清楚,或者揀附私人風呂(貸切風呂)嘅房間,咁就唔使擔心。

道後溫泉建築
道後溫泉建築 · 場地、設備或環境參考相,並非即時現況。
作者及來源Japanexperterna.se · CC BY-SA 3.0 · 授權條款 · 圖片來源 · 已等比縮圖及轉成WebP

👶 帶小朋友同長輩

🏨 揀溫泉地

由東京出發可以去箱根或者河口湖(睇 富士山交通攻略),關西可以去有馬溫泉,北海道有登別、定山溪。住溫泉旅館通常包早晚餐,晚餐時間要準時,飲食有禁忌可以預早通知。日本冇俾小費文化,可以睇 日本小費同禮儀。

銀山溫泉街
銀山溫泉街 · 場地、設備或環境參考相,並非即時現況。
作者及來源ume-y · CC BY 2.0 · 授權條款 · 圖片來源 · 已等比縮圖及轉成WebP

⚠️ 注意健康

🏨 溫泉旅館點住?

住傳統溫泉旅館係一種獨特體驗。入住時一般要喺玄關除鞋,房間鋪榻榻米,唔好著鞋或者拖鞋踩上去。房內通常有浴衣,可以喺旅館範圍內著住去溫泉同食飯。著浴衣要左襟喺上面,右襟喺入面,相反係喪禮用嘅著法。晚餐後職員可能會入房鋪被,如果唔想被打擾,可以同前台講定時間。

🍱 旅館晚餐禮儀

溫泉旅館晚餐多數係懷石料理,一道道上菜,要準時到達餐廳。有食物敏感或者唔食某啲食物,最好喺預訂時通知。食飯時唔好將筷子插喺飯上,亦唔好用筷子傳遞食物,呢啲喺日本都係同喪禮有關嘅動作。食完可以將碗碟大致整理好,唔使特別俾小費。

別府溫泉街區
別府溫泉街區 · 場地、設備或環境參考相,並非即時現況。
作者及來源663highland · CC BY 2.5 · 授權條款 · 圖片來源 · 已等比縮圖及轉成WebP

♨️ 溫泉種類

類型特色
大浴場室內公共浴場,男女分開
露天風呂戶外浸浴,可以欣賞景色
貸切風呂私人時段包場,適合家庭或情侶
房間露天風呂房內設私人溫泉,價錢較高
日歸溫泉唔住宿都可以入場,適合即日來回

🧴 要帶咩?

大部分溫泉旅館都有洗髮水、沐浴露、毛巾同吹風機,日歸溫泉就未必有,可能要另外購買或者租用毛巾。可以帶定細毛巾、髮圈同護膚品。溫泉水質唔同,部分含硫磺,銀器首飾可能會變色,最好除低先浸。浸完皮膚可能較乾,記得搽潤膚霜。

有馬溫泉街區
有馬溫泉街區 · 場地、設備或環境參考相,並非即時現況。
作者及來源663highland · CC BY 2.5 · 授權條款 · 圖片來源 · 已等比縮圖及轉成WebP

📅 幾時去最好?

秋冬係浸溫泉最舒服嘅季節,一邊浸一邊欣賞紅葉或者雪景特別有感覺。不過熱門溫泉地喺紅葉季同新年期間好快爆滿,最好提早預訂。夏天都可以浸,揀高原或者山區溫泉會清涼啲。

🗾 熱門溫泉地

地區溫泉地特色
關東箱根、草津、鬼怒川由東京出發方便
關西有馬、城崎歷史悠久,城崎可以泡外湯
九州由布院、別府、黑川溫泉種類多
北海道登別、定山溪冬天雪景溫泉

各溫泉地交通同旅館價錢差別大,出發前喺官方旅遊網站查清楚。

🙋 常見疑問

有人擔心喺陌生人面前除衫好尷尬,其實喺日本溫泉大家都唔會望住人,好快就習慣。真係唔自在,可以揀人少嘅時段,例如朝早或者夜深,或者直接預約貸切風呂。女士生理期間一般唔建議入公共溫泉。

另外,部分溫泉設有「混浴」,男女共浴,有些地方容許著浴衣或者用毛巾包住身體,入場前要睇清楚規定。去日歸溫泉時,入口通常要將鞋放入鞋櫃,鎖匙要保管好。浸完可以喺休息室飲杯牛奶,係好多日本人浸溫泉後嘅習慣。

最後,浸溫泉時間唔使太長,每次十至十五分鐘,上嚟休息一陣再浸,身體會舒服啲。高溫溫泉要慢慢適應,唔好一下子浸到頸。

行程安排三步
行程安排三步 · CostGoGo原創規劃示意;唔係官方路線圖。
作者及來源CostGoGo 編輯部 · 原創示意圖

🧭 出發前最後檢查

出發前喺旅館或者溫泉設施官網睇清楚營業時間、紋身政策同有冇貸切風呂,需要嘅就預早預約。帶定細毛巾同髮圈,浸完記得飲水。第一次浸唔使緊張,跟住其他人做,尊重規矩就可以好好享受日本溫泉文化。

浸完溫泉之後,換返衫前喺更衣室吹乾頭髮,用完嘅籃同毛巾放返指定位置,保持地方整潔,下一位客人都會用得舒服。

只要尊重規矩,溫泉一定會成為你最難忘嘅日本回憶。

即睇最新價:搜尋 Klook 方案 ↗ 搜尋 KKday 方案 ↗

浸溫泉要唔要除晒衫?

大部分公共溫泉要除晒衫,唔可以著泳衣,部分設施例外。

有紋身可唔可以浸溫泉?

睇該溫泉有冇私人風呂,出發前查清楚。

毛巾可唔可以放入池?

唔可以,可以放喺頭頂或池邊。

浸溫泉可唔可以影相?

公共浴場唔可以影相。

❓ 常見問題

浸溫泉要唔要除晒衫?

大部分公共溫泉要除晒衫,唔可以著泳衣,部分設施例外。

有紋身可唔可以浸溫泉?

睇該溫泉有冇私人風呂,出發前查清楚。

毛巾可唔可以放入池?

唔可以,可以放喺頭頂或池邊。

浸溫泉可唔可以影相?

公共浴場唔可以影相。

實際使用前,先處理這個關鍵

浸溫泉先核對場館刺青、泳衣、毛巾與家庭使用安排,私人風呂同大浴場唔一定同一套規則。唔舒服就離開休息,唔以浸得耐作為完成體驗的標準。

出發前最後核對
出發前最後核對 · CostGoGo原創規劃示意;唔係官方路線圖。
作者及來源CostGoGo 編輯部 · 原創示意圖
閱讀重點: 浸溫泉步驟
閱讀重點: 浸溫泉步驟 · CostGoGo原創規劃示意;唔係官方路線圖。
作者及來源CostGoGo 編輯部 · 原創示意圖
閱讀重點: 帶小朋友同長輩
閱讀重點: 帶小朋友同長輩 · CostGoGo原創規劃示意;唔係官方路線圖。
作者及來源CostGoGo 編輯部 · 原創示意圖

📚 相關攻略

披露:本文含推廣連結,經連結購買我哋或會收取佣金,你付嘅價錢不變。了解更多