去韓國必裝 App：地圖、叫車、翻譯、外賣點揀？

CostGoGo 編輯部（資料整理） · 文章更新：2026-10-15 · 比較方法

內容及配圖更新：2026-10-16 · 參考價及活動日期請見各節來源。

喺韓國，Google Maps 嘅步行同駕車導航功能有限，大部分人改用韓國本地地圖 App。出發前喺香港用 Wi-Fi 裝好，到埗就唔使手忙腳亂。

App 功能、外國人登記要求會更新，下載前請以 App Store／Google Play 同官方最新資料為準。本頁冇推廣連結。

相關：首爾交通卡比較、韓國 eSIM 比較（App 要上網先用得）、入境速查表、緊急求助卡。

📲 出發前一晚：逐步設定

1. 先搞掂上網：韓國 App 全部要數據先用得。出發前裝好 eSIM，或者確認漫遊計劃，落機開數據就即刻有網。
2. 下載地圖：裝 Naver Map 同 KakaoMap 其中一個（兩個都裝更穩陣），設定語言做中文或英文，再收藏酒店地址。酒店地址最好抄低韓文版，叫車同問路都用得著。
3. 下載翻譯：裝 Papago，試一次相機翻譯同對話模式。如果 App 提供離線語言包，可以先下載，萬一冇網都有基本功能。
4. 準備叫車：裝好叫車 App 之後先試註冊。部分功能可能要韓國電話號碼或者特定付款方式驗證，如果喺香港試唔到，就預備好用街上截的士或者酒店代叫。
5. 入境資料：香港特區護照 K-ETA 暫時豁免至 2026 年 12 月 31 日，一般要喺官方網站填電子入境卡。詳情睇 入境速查表。

🗺️ 地圖 App 實戰：點樣唔蕩失路

喺韓國用地圖，最大分別係搜尋要用韓文或者英文店名。如果打中文搵唔到，可以喺 IG 或者小紅書抄低間店嘅韓文名，再貼入地圖搵。搭地鐵嘅時候，地圖會話你喺邊個月台上車、坐幾多個站、喺邊個出口出，出口號碼好重要，因為大站出口可以相距好遠。

巴士方面，地圖會顯示巴士號碼同預計到站時間。韓國巴士落車前要撳鐘，用交通卡上車同落車都要拍卡，落車唔拍可能影響轉乘優惠。交通卡點揀可以睇 首爾交通卡比較。

🚕 叫車同搭的士

韓國大城市的士多，喺街邊截車都得。用叫車 App 嘅好處係唔使講地址，司機睇到目的地，亦較少語言問題。如果 App 註冊唔到，可以請酒店前台幫手叫車，或者將韓文地址畀司機睇。夜晚喺弘大、江南等熱門區截車可能要等耐啲，預留多啲時間。

🗣️ 翻譯 App 點用最有效

• 餐牌：用相機模式影成張餐牌，再撳想食嗰樣，畀店員睇原文。
• 問路：先打好句子再畀對方睇，比即場講更準確。
• 藥房：預先譯好症狀同敏感藥物，有需要時直接畀藥劑師睇。

⚠️ 常見中伏位

• 到埗先裝 App：機場 Wi-Fi 可能慢，又要登入驗證，浪費時間。
• 只靠 Google Maps：可能顯示唔到步行路線，令你行冤枉路。
• 冇抄低酒店韓文地址：叫車、問路都麻煩。
• 手機電唔夠：地圖加翻譯好食電，記得帶尿袋，但留意 尿袋上機規定。

🍜 搵食同排隊

韓國好多熱門餐廳同咖啡店用電子排隊，喺門口部平板輸入電話號碼攞籌。冇韓國號碼嘅話，可以直接問店員可唔可以人手登記，或者避開繁忙時間去。搵餐廳時，喺地圖 App 睇評分同營業時間，部分小店星期一或者平日下晝休息，出發前睇清楚可以慳返行冤枉路嘅時間。

用地圖 App 搵到餐廳之後，可以撳「收藏」整一個清單，例如「明洞食」「弘大咖啡」，到時跟住清單行，唔使每次重新搜尋。

🧾 每日行程點用 App 規劃

1. 前一晚喺地圖 App 將明日要去嘅地方收藏好。
2. 按地區排次序，盡量同一區嘅景點放埋一齊，減少搭車次數。
3. 用地圖睇地鐵轉乘，記低每段要坐幾耐。
4. 如果一日搭三程以上，可以考慮氣候同行卡短期券，詳情睇 交通卡比較。
5. 夜晚返酒店前，留意尾班車時間，錯過就要搭的士。

🆘 有事點求助

喺韓國遇到人身安全危險，先打當地緊急電話（警察 112、消防救護 119）。跌咗護照或者需要協助，可以聯絡入境處 1868 熱線或者中國駐韓國使領館，電話整理喺 緊急求助卡，可以一按即撥。建議出發前將呢頁加入書籤，萬一冇網都可以預先截圖。

🔋 手機準備清單

• 出發前更新手機系統同 App，避免到埗先要大更新食晒數據。
• 預先截圖酒店地址（韓文）、機票、入境卡確認頁。
• 帶尿袋同叉電線；韓國插頭係 C／F 型，記得帶轉插，詳情睇 插頭電壓表。
• 雙卡手機保留香港卡收短訊，但記得關閉香港卡數據漫遊，避免收費。

🗂️ 第一日行程示範

例如朝早十點喺仁川機場落機：過關後開 eSIM 數據，用地圖 App 搜尋酒店韓文地址，睇 AREX 直達車定普通車較順路（兩者比較睇 仁川機場交通）。到酒店放低行李之後，用收藏清單揀附近午餐，再用翻譯 App 睇餐牌。下晝去景點前，先用地圖睇清出口號碼，就唔會喺大站入面行錯路。

總結：出發前一晚花半個鐘裝好地圖、翻譯同叫車 App，再準備好上網同交通卡，到埗之後成個行程會順暢好多，亦唔使成日問人或者行冤枉路。

❓ 常見問題

實際使用前，先處理這個關鍵

地圖、叫車、翻譯同餐飲平台分開準備，先喺香港登入與測試。能下載App唔代表旅客一定可以完成所有驗證或付款，先保留住宿當地語言地址作後備。

📚 相關攻略

• 韓國eSIM比較2026：Airalo、Klook、KKday、Yesim 去首爾釜山邊張抵？
• 日本旅遊保險要留意咩？保障項目一般資訊（非建議）
• 旅遊保險資訊（純資訊）
• 外遊換錢貼士（純資訊）
• 首爾交通卡比較2026：T-money、WOWPASS、氣候同行卡短期券點揀？
• 仁川機場去首爾2026：AREX 直達車、普通車、機場巴士點揀最抵？
• 首爾自由行：第一次去點準備？
• 釜山自由行：海雲台、甘川洞點玩？

披露：本文含推廣連結，經連結購買我哋或會收取佣金，你付嘅價錢不變。了解更多